As sentenças condicionais são uma parte essencial da gramática em qualquer idioma, incluindo o tailandês. Elas são usadas para expressar situações hipotéticas e suas possíveis consequências, tanto no presente quanto no futuro. No tailandês, assim como no português, as sentenças condicionais podem ser divididas em reais e irreais. As sentenças condicionais reais descrevem situações possíveis que podem ocorrer, enquanto as irreais tratam de situações imaginárias ou contrafactuais. Compreender a diferença entre essas duas formas é crucial para comunicar-se de maneira clara e precisa. Neste conjunto de exercícios, vamos explorar como construir e usar sentenças condicionais reais e irreais em tailandês. Cada exercício foi cuidadosamente elaborado para ajudá-lo a praticar e internalizar as regras gramaticais associadas a essas estruturas. Ao completar esses exercícios, você não apenas aprimorará suas habilidades na língua tailandesa, mas também ganhará uma compreensão mais profunda de como expressar condições e resultados em diferentes contextos. Prepare-se para um mergulho profundo na gramática tailandesa e desenvolva sua fluência de maneira eficaz e divertida!
1. ถ้าเขามา *ฉันจะดีใจ* (คำกริยาแสดงอารมณ์). Pista: Eu ficarei feliz se ele vier.
2. ถ้าฝนตก *เราจะไม่ออกไปข้างนอก* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Nós não sairemos se chover.
3. ถ้าเธอเรียนหนัก *เธอจะสอบผ่าน* (คำกริยาแสดงผลลัพธ์). Pista: Ela passará no exame se estudar bastante.
4. ถ้าเขามีเงินมาก *เขาจะซื้อบ้านใหม่* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Ele comprará uma casa nova se tiver muito dinheiro.
5. ถ้าฉันเป็นเศรษฐี *ฉันจะท่องเที่ยวทั่วโลก* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Eu viajaria pelo mundo se eu fosse milionário.
6. ถ้าเราไม่รีบ *เราจะพลาดรถไฟ* (คำกริยาแสดงผลลัพธ์). Pista: Nós perderemos o trem se não nos apressarmos.
7. ถ้าเขาไม่ยุ่ง *เขาจะมาที่งานเลี้ยง* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Ele virá à festa se não estiver ocupado.
8. ถ้าฉันพูดภาษาไทยได้ *ฉันจะพูดกับคนท้องถิ่น* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Eu falaria com os locais se soubesse falar tailandês.
9. ถ้าเธอไม่กินอาหารเช้า *เธอจะหิวในตอนเช้า* (คำกริยาแสดงผลลัพธ์). Pista: Ela ficará com fome de manhã se não tomar café da manhã.
10. ถ้าฉันมีเวลา *ฉันจะไปเยี่ยมคุณ* (คำกริยาแสดงการกระทำ). Pista: Eu te visitaria se tivesse tempo.
1. ถ้าฉันมีเงินมากพอ ฉัน *จะซื้อ* บ้านใหม่ (verbo para comprar).
2. ถ้าฝนไม่ตก เรา *จะไป* ชายหาด (verbo para ir).
3. ถ้าเขาทำการบ้านเสร็จ เขา *จะได้* เล่นเกม (verbo para obter).
4. ถ้าเธอ *ไม่เรียน* หนัก เธอจะไม่ผ่านการสอบ (verbo para estudar).
5. ถ้าพวกเราเหนื่อย เรา *จะพัก* (verbo para descansar).
6. ถ้าฉัน *รู้จัก* ภาษาอังกฤษดี ฉันจะสามารถหางานได้ง่ายขึ้น (verbo para conhecer).
7. ถ้ารถติด เรา *จะถึง* ที่นั่นช้า (verbo para chegar).
8. ถ้าเขามีเวลา เขา *จะช่วย* ฉันทำงานบ้าน (verbo para ajudar).
9. ถ้าฉัน *ไม่ดื่ม* กาแฟ ฉันจะรู้สึกง่วง (verbo para beber).
10. ถ้าพวกเขา *ไม่มา* เราจะเริ่มประชุมเอง (verbo para vir).
1. ถ้าเขา *เรียน* ทุกวัน เขาจะสอบผ่านได้ (คำกริยาที่หมายถึงกระบวนการเรียนรู้) Dica: verbo que significa processo de aprendizado.
2. ถ้าฝนตก พวกเราจะ *อยู่* บ้าน (คำกริยาที่หมายถึงการอยู่ในสถานที่) Dica: verbo que significa estar em um local.
3. ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะ *ไป* เที่ยวกับคุณ (คำกริยาที่หมายถึงการเคลื่อนที่) Dica: verbo que significa movimento.
4. ถ้าเราไม่รีบ เราจะ *พลาด* รถไฟ (คำกริยาที่หมายถึงการไม่ทัน) Dica: verbo que significa perder uma oportunidade.
5. ถ้าเขาเป็นคนรวย เขาจะ *ซื้อ* รถใหม่ (คำกริยาที่หมายถึงการแลกเปลี่ยนเงินกับสินค้า) Dica: verbo que significa trocar dinheiro por mercadoria.
6. ถ้าเธอ *รู้* ข้อมูลนี้ เธอจะบอกเรา (คำกริยาที่หมายถึงการมีความรู้) Dica: verbo que significa ter conhecimento.
7. ถ้าเรามีเงินมาก เราจะ *เดินทาง* ไปทั่วโลก (คำกริยาที่หมายถึงการเคลื่อนที่ไปที่ต่างๆ) Dica: verbo que significa movimento para lugares diferentes.
8. ถ้าเขา *ทำ* การบ้าน เขาจะได้รับคะแนนดี (คำกริยาที่หมายถึงการทำงาน) Dica: verbo que significa realizar trabalho.
9. ถ้าฉันพูดภาษาอังกฤษได้ ฉันจะ *สื่อสาร* กับชาวต่างชาติ (คำกริยาที่หมายถึงการแลกเปลี่ยนข้อมูล) Dica: verbo que significa trocar informações.
10. ถ้าเธอไม่ *กิน* อาหารเช้า เธอจะหิว (คำกริยาที่หมายถึงการบริโภคอาหาร) Dica: verbo que significa consumir alimentos.
