La Thailandia è conosciuta non solo per le sue splendide spiagge e templi antichi, ma anche per i suoi prodotti cosmetici di alta qualità. Se sei un amante dei cosmetici e vuoi esplorare il mondo dei prodotti di bellezza thailandesi, conoscere alcune frasi comuni in lingua tailandese può essere estremamente utile. In questo articolo, ti forniremo una guida completa alle frasi tailandesi più comuni per descrivere i prodotti cosmetici.
Ingredienti e Caratteristiche dei Prodotti
Quando si parla di cosmetici, è importante conoscere gli ingredienti e le caratteristiche del prodotto. Ecco alcune frasi utili:
1. ส่วนผสมจากธรรมชาติ (sùan-phá-sôm jàak thám-má-chàat) – Ingredienti naturali
2. ไม่มีสารเคมี (mâi mee sǎan-kay-mee) – Senza sostanze chimiche
3. ปราศจากสารกันบูด (bpràat-sà-jaak sǎan gan bùut) – Senza conservanti
4. ออร์แกนิก (òo-gaen-ník) – Organico
5. เหมาะสำหรับผิวแพ้ง่าย (mòr sǎm-ràp phǐu phɛ́a ngâai) – Adatto per pelli sensibili
Descrizione delle Texture e delle Formulazioni
La texture e la formulazione di un prodotto sono altrettanto importanti. Ecco alcune frasi per descriverle:
1. เนื้อครีมบางเบา (nʉ́a khreem baang bao) – Texture leggera
2. เนื้อครีมเข้มข้น (nʉ́a khreem khêm khôn) – Texture densa
3. สูตรน้ำ (sùut náam) – Formula a base d’acqua
4. สูตรน้ำมัน (sùut náam-man) – Formula a base d’olio
5. เนื้อเจล (nʉ́a jeen) – Texture in gel
Funzioni dei Prodotti
Capire le funzioni specifiche di un prodotto cosmetico è fondamentale. Ecco alcune frasi per descriverle:
1. ช่วยลดริ้วรอย (chûay lót rîu raawy) – Aiuta a ridurre le rughe
2. ช่วยให้ผิวขาว (chûay hâi phǐu khǎao) – Aiuta a sbiancare la pelle
3. ช่วยให้ผิวชุ่มชื่น (chûay hâi phǐu chûm chʉ̂ʉn) – Idrata la pelle
4. ช่วยกระชับรูขุมขน (chûay grà-cháp ru khǔm khǒn) – Riduce i pori
5. ช่วยรักษาสิว (chûay rák-sǎa sǐw) – Aiuta a trattare l’acne
Tipi di Prodotti Cosmetici
Conoscere i vari tipi di prodotti cosmetici è altrettanto importante. Ecco una lista di frasi utili:
1. ครีมบำรุงผิว (khreem bam-rung phǐu) – Crema idratante
2. เซรั่ม (sè-râm) – Siero
3. ครีมกันแดด (khreem gan dàet) – Crema solare
4. มาส์กหน้า (máas nâa) – Maschera facciale
5. โทนเนอร์ (thoen-nóe) – Tonico
Descrizione degli Effetti
Per descrivere gli effetti dei prodotti cosmetici, ecco alcune frasi comuni:
1. เห็นผลเร็ว (hěn phǒn reo) – Effetti visibili rapidi
2. ผลลัพธ์ยาวนาน (phǒn láp yaao naan) – Effetti a lungo termine
3. ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ (phǒn láp thîi maawng hěn dâi) – Risultati visibili
4. ไม่ระคายเคือง (mâi rá-khaay khʉang) – Non irrita
5. ทำให้ผิวสดใส (tham hâi phǐu sòt sǎi) – Rende la pelle luminosa
Commenti e Recensioni
Infine, quando si acquistano prodotti cosmetici, è utile leggere le recensioni degli altri utenti. Ecco alcune frasi che potresti incontrare:
1. ผลิตภัณฑ์นี้ดีมาก (phà-lìt-tà-phan níi dii mâak) – Questo prodotto è molto buono
2. ใช้แล้วเห็นผล (chái lɛ́ɛo hěn phǒn) – Funziona davvero
3. กลิ่นหอม (glìn hǎawm) – Ha un buon profumo
4. ไม่แพง (mâi phɛɛng) – Non è costoso
5. คุ้มค่าราคา (khúm khâa raa-khaa) – Vale il prezzo
Conclusione
Conoscere queste frasi tailandesi comuni ti aiuterà a navigare meglio nel mondo dei prodotti cosmetici thailandesi. Che tu sia in un negozio di bellezza in Thailandia o stia acquistando online, queste frasi ti permetteranno di capire meglio le descrizioni dei prodotti e fare scelte più informate. Buona fortuna e buon shopping!
