La Thailandia è un paese affascinante con una cultura ricca e variegata. Una delle sfide più interessanti per chi decide di trasferirsi o lavorare in Thailandia è l’apprendimento del tailandese, soprattutto per chi desidera lavorare in vari settori professionali. Conoscere il vocabolario specifico per diversi mestieri può facilitare notevolmente l’integrazione e l’efficacia sul lavoro. In questo articolo esploreremo il vocabolario tailandese utile per diverse professioni, aiutandovi a migliorare la vostra padronanza della lingua in contesti lavorativi.
Settore della Ristorazione
Lavorare nel settore della ristorazione richiede una buona padronanza del vocabolario specifico per comunicare efficacemente con clienti e colleghi. Ecco alcuni termini essenziali:
– **Ristorante**: ร้านอาหาร (rân a-hăan)
– **Chef**: เชฟ (chéf)
– **Cameriere**: พนักงานเสิร์ฟ (phá-nák-ngaan sèrp)
– **Menu**: เมนู (menoo)
– **Prenotazione**: การจอง (gaan jɔɔng)
– **Conto**: บิล (bin)
– **Mano d’opera**: แรงงาน (rɛɛng ngaan)
– **Tavolo**: โต๊ะ (tó)
Frasi Utili
– **Posso prendere il vostro ordine?**: ขอรับออเดอร์ได้ไหม (khɔ̌ɔ ráp ɔɔ-dôe dâi mái?)
– **Desiderate altro?**: ต้องการอะไรเพิ่มไหม (tɔ̂ng gaan à-rai phôem mái?)
– **Il conto, per favore**: เช็คบิลด้วย (chék bin dûai)
Settore Sanitario
Nel settore sanitario, la precisione e la chiarezza nella comunicazione sono fondamentali. Ecco alcuni termini che potrebbero essere utili per chi lavora come medico, infermiere o in altre professioni sanitarie:
– **Ospedale**: โรงพยาบาล (roong pha-yaa-baan)
– **Medico**: หมอ (mɔ̌ɔ)
– **Infermiera**: พยาบาล (pha-yaa-baan)
– **Paziente**: ผู้ป่วย (phûu pùai)
– **Farmacia**: ร้านขายยา (rân khăai yaa)
– **Medicamento**: ยา (yaa)
– **Ambulanza**: รถพยาบาล (rót pha-yaa-baan)
– **Emergenza**: ฉุกเฉิน (chùk chə̌ən)
Frasi Utili
– **Come si sente?**: รู้สึกยังไงบ้าง (rûu-sùek yang-ngai bâang?)
– **Ha dolore da qualche parte?**: เจ็บที่ไหนไหม (jèp thîi năi mái?)
– **Deve prendere questi medicinali**: คุณต้องกินยานี้ (khun tɔ̂ng gin yaa níi)
Settore dell’Insegnamento
Gli insegnanti devono essere in grado di comunicare efficacemente con gli studenti e i colleghi. Ecco alcuni termini utili per chi lavora nel campo dell’istruzione:
– **Scuola**: โรงเรียน (roong rian)
– **Insegnante**: ครู (kruu)
– **Studente**: นักเรียน (nák rian)
– **Lezione**: บทเรียน (bòt rian)
– **Esame**: สอบ (sɔ̀ɔp)
– **Compiti**: การบ้าน (gaan bâan)
– **Lavagna**: กระดานดำ (kra-daan dam)
– **Libro di testo**: ตำราเรียน (tam-raa rian)
Frasi Utili
– **Apri il libro a pagina…**: เปิดหนังสือไปที่หน้า… (pə̀ət năng-sʉ̌ʉ pai thîi nâa…)
– **Chi ha una domanda?**: ใครมีคำถามไหม (khrai mii kham-thăam mái?)
– **Buon lavoro!**: ทำได้ดีมาก (tham dâi dii mâak)
Settore Tecnologico
Il settore tecnologico è in rapida crescita in Thailandia, e conoscere il vocabolario specifico può essere molto utile. Ecco alcuni termini fondamentali:
– **Computer**: คอมพิวเตอร์ (khɔɔm-phiu-dtə̂ə)
– **Programmatore**: โปรแกรมเมอร์ (bprɔɔ-graem-mə̂ə)
– **Software**: ซอฟต์แวร์ (sɔ́ɔft-wɛɛ)
– **Hardware**: ฮาร์ดแวร์ (hâat-wɛɛ)
– **Rete**: เครือข่าย (khrʉa khàai)
– **Sicurezza informatica**: ความปลอดภัยทางไซเบอร์ (khwaam plɔ̀ɔt-phai thaang sai-bə̂ə)
– **Database**: ฐานข้อมูล (thăan khɔ̂ɔ-muun)
– **App**: แอปพลิเคชัน (ɛ́p-phi-li-khéet-chan)
Frasi Utili
– **Il sistema ha bisogno di un aggiornamento**: ระบบต้องการการอัปเดต (ra-bòp tɔ̂ng gaan gaan áp-dèet)
– **Abbiamo riscontrato un problema tecnico**: เราพบปัญหาทางเทคนิค (rao phóp pan-hăa thaang thék-nìk)
– **Puoi inviare una mail a questo indirizzo?**: คุณสามารถส่งอีเมลไปที่อยู่นี้ได้ไหม (khun sǎa-mâat sòng ii-meel pai thîi yùu níi dâi mái?)
Settore del Turismo
La Thailandia è una delle destinazioni turistiche più popolari al mondo. Chi lavora nel settore del turismo deve conoscere il vocabolario specifico per interagire con i turisti. Ecco alcuni termini utili:
– **Turista**: นักท่องเที่ยว (nák thɔ̂ng thîiao)
– **Guida turistica**: มัคคุเทศก์ (mák-khú-thêek)
– **Agenzia di viaggi**: บริษัททัวร์ (bɔɔ-rí-sàt thua)
– **Prenotazione**: การจอง (gaan jɔɔng)
– **Biglietto**: ตั๋ว (tŭa)
– **Attrazione turistica**: สถานที่ท่องเที่ยว (sà-thăan thîi thɔ̂ng thîiao)
– **Albergo**: โรงแรม (roong rɛɛm)
– **Guida**: ไกด์ (gài)
Frasi Utili
– **Posso aiutarla con le informazioni turistiche?**: ฉันสามารถช่วยคุณกับข้อมูลท่องเที่ยวได้ไหม (chăn sǎa-mâat chûai khun gàp khɔ̂ɔ-muun thɔ̂ng thîiao dâi mái?)
– **Desidera prenotare un tour?**: คุณต้องการจองทัวร์ไหม (khun tɔ̂ng gaan jɔɔng thua mái?)
– **Buon viaggio!**: เดินทางปลอดภัย (dəən thaang plɔ̀ɔt-phai)
Settore dell’Edilizia
Il settore dell’edilizia richiede una conoscenza specifica del vocabolario per garantire che i progetti siano completati in modo efficiente e sicuro. Ecco alcuni termini chiave:
– **Cantiere**: ไซต์งาน (sài ngaan)
– **Architetto**: สถาปนิก (sà-thǎa-pá-ník)
– **Ingegnere**: วิศวกร (wít-sà-wá-gɔɔn)
– **Operaio**: คนงาน (khon ngaan)
– **Materiali da costruzione**: วัสดุก่อสร้าง (wát-sà-dù gɔ̀ɔ sâang)
– **Progetto**: โครงการ (khrong gaan)
– **Piantina**: แบบแปลน (bɛ̀ɛp bplɛɛn)
– **Sicurezza sul lavoro**: ความปลอดภัยในงาน (khwaam plɔ̀ɔt-phai nai ngaan)
Frasi Utili
– **Qual è lo stato del progetto?**: สถานะของโครงการคืออะไร (sà-thăa-ná khɔ̌ng khrong gaan khʉʉ à-rai?)
– **Dobbiamo seguire le norme di sicurezza**: เราต้องปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัย (rao tɔ̂ng bpà-dtì-bàt dtaam mâat-dtrà-thăan khwaam plɔ̀ɔt-phai)
– **Questo materiale è conforme alle specifiche?**: วัสดุนี้ตรงตามข้อกำหนดไหม (wát-sà-dù níi dtrong dtaam khɔ̂ɔ gam-nòt mái?)
Settore del Commercio
Nel settore del commercio, è essenziale conoscere il vocabolario specifico per trattare con clienti e fornitori. Ecco alcuni termini importanti:
– **Vendita**: การขาย (gaan khăai)
– **Acquisto**: การซื้อ (gaan sʉ́ʉ)
– **Cliente**: ลูกค้า (lûuk kháa)
– **Fornitore**: ผู้จัดหา (phûu jàt hăa)
– **Prodotto**: ผลิตภัณฑ์ (pha-lìt-tà-phan)
– **Prezzo**: ราคา (raa-khaa)
– **Contratto**: สัญญา (săn-yaa)
– **Inventario**: สต็อก (sà-dtók)
Frasi Utili
– **Qual è il prezzo di questo prodotto?**: ราคาของผลิตภัณฑ์นี้คือเท่าไหร่ (raa-khaa khɔ̌ng pha-lìt-tà-phan níi khʉʉ thâo-rài?)
– **Posso aiutarti a trovare qualcosa?**: ฉันสามารถช่วยคุณหาอะไรได้ไหม (chăn sǎa-mâat chûai khun hăa à-rai dâi mái?)
– **Abbiamo bisogno di rifornire l’inventario**: เราต้องเติมสต็อก (rao tɔ̂ng dtem sà-dtók)
Settore dei Trasporti
Il settore dei trasporti richiede una buona conoscenza del vocabolario specifico per comunicare efficacemente con i colleghi e i clienti. Ecco alcuni termini utili:
– **Mezzo di trasporto**: ยานพาหนะ (yaan phaa-hà-ná)
– **Autista**: คนขับรถ (khon khàp rót)
– **Passeggero**: ผู้โดยสาร (phûu doi sǎan)
– **Biglietto**: ตั๋ว (tŭa)
– **Orario**: ตารางเวลา (taa-raang wee-laa)
– **Percorso**: เส้นทาง (sên thaang)
– **Bagaglio**: สัมภาระ (săm-phaa-rá)
– **Terminal**: สถานี (sà-thǎa-nii)
Frasi Utili
– **Dove desidera andare?**: คุณต้องการไปที่ไหน (khun tɔ̂ng gaan pai thîi năi?)
– **Il prossimo autobus arriva tra… minuti**: รถบัสคันต่อไปจะมาถึงใน…นาที (rót bát khan dtɔ̀ɔ pai jà maa thʉ̌ng nai… naa-thii)
– **Assicurati di avere il biglietto pronto**: โปรดเตรียมตั๋วให้พร้อม (pròot dtriiam tŭa hâi phrɔ́m)
L’apprendimento del vocabolario specifico per i diversi mestieri è un passo fondamentale per chi desidera lavorare in Thailandia. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile per migliorare la vostra conoscenza del tailandese in contesti lavorativi. Ricordate che la pratica costante e l’uso quotidiano della lingua sono essenziali per raggiungere una buona padronanza. Buon apprendimento!
