La Thailandia è un paese ricco di storia, cultura e tradizioni. Visitare i suoi numerosi monumenti storici può essere un’esperienza affascinante, ma se non si conoscono i termini specifici, si potrebbe perdere gran parte del significato e della bellezza di questi luoghi. In questo articolo, esploreremo alcuni termini tailandesi fondamentali che vi aiuteranno a comprendere meglio i monumenti storici della Thailandia.
Wat (วัด)
Il termine Wat si riferisce a un tempio buddista e rappresenta uno dei luoghi più sacri e visitati in Thailandia. Ogni Wat è un complesso di edifici che può includere una sala di preghiera (Ubosot), una sala di riunione (Viharn), chedi (stupa), e altre strutture.
Ubosot (อุโบสถ)
L’Ubosot, noto anche come “Bot”, è la sala di ordinazione dei monaci ed è considerata la parte più sacra di un Wat. È qui che vengono condotte le cerimonie più importanti, come l’ordinazione dei nuovi monaci. L’Ubosot è spesso decorato con elaborate pitture murali e statue del Buddha.
Viharn (วิหาร)
Il Viharn è una sala di riunione dove i monaci e i fedeli si incontrano per pregare e partecipare alle cerimonie. A differenza dell’Ubosot, il Viharn è accessibile anche ai laici e spesso contiene una grande statua del Buddha al centro. Molti Wat hanno più di un Viharn, ognuno con le proprie caratteristiche uniche.
Chedi (เจดีย์)
Il Chedi, noto anche come stupa, è una struttura a forma di campana che contiene reliquie sacre, come le ceneri di monaci importanti o pezzi di ossa del Buddha. I Chedi sono spesso ricoperti di oro e decorati con mosaici di vetro colorato. Queste strutture non solo sono simboli religiosi, ma rappresentano anche capolavori architettonici.
Prang (ปรางค์)
Il Prang è una torre alta e stretta, tipica dell’architettura khmer, che si trova in molti antichi templi della Thailandia. Queste strutture sono spesso associate al culto di Shiva, una delle principali divinità dell’induismo, ma sono state adattate anche al buddismo. I Prang sono decorati con bassorilievi intricati che raccontano storie mitologiche e leggende.
Ho Trai (หอไตร)
L’Ho Trai è la biblioteca del tempio dove vengono conservati i testi sacri buddisti. Queste strutture sono spesso costruite su palafitte per proteggerle dall’umidità e dagli insetti. L’Ho Trai è un luogo di grande importanza per la comunità monastica, in quanto ospita i manoscritti che contengono gli insegnamenti del Buddha.
Sala (ศาลา)
Una Sala è una struttura aperta, simile a un padiglione, utilizzata per vari scopi come il riposo, la meditazione, e le riunioni. Le Sale sono spesso situate nei giardini dei Wat e offrono un luogo tranquillo per i fedeli e i visitatori. Alcune Sale sono decorate con sculture e pitture che raffigurano scene della vita del Buddha.
Chofa (ช่อฟ้า)
Il Chofa è l’ornamento a forma di becco che si trova sui tetti dei templi. Questi ornamenti sono spesso dorati e rappresentano Garuda, una creatura mitologica che è il veicolo di Vishnu. Il Chofa non solo aggiunge bellezza al tempio, ma ha anche un significato simbolico, rappresentando la protezione e la purezza.
Phra (พระ)
Il termine Phra è un prefisso onorifico utilizzato per riferirsi a immagini sacre del Buddha, reliquie, e anche monaci di alto rango. Ad esempio, una statua del Buddha può essere chiamata “Phra Buddha”. Questo termine sottolinea il rispetto e la venerazione associati a tali oggetti e persone.
Ayutthaya (อยุธยา)
Ayutthaya è una delle città storiche più importanti della Thailandia, fondata nel 1350 e che fu la capitale del Regno di Ayutthaya. Visitare Ayutthaya significa immergersi in un ricco patrimonio di templi, palazzi, e rovine storiche. Alcuni dei monumenti più famosi includono Wat Mahathat, noto per la testa di Buddha intrecciata tra le radici di un albero, e Wat Phra Si Sanphet, che era il tempio reale.
Wat Mahathat (วัดมหาธาตุ)
Il Wat Mahathat è uno dei templi più importanti di Ayutthaya e un sito di grande rilevanza storica. Questo tempio è famoso per la testa di Buddha avvolta nelle radici di un albero, una delle immagini più iconiche della Thailandia. Il Wat Mahathat ospitava anche una grande stupa che conteneva reliquie sacre.
Wat Phra Si Sanphet (วัดพระศรีสรรเพชญ์)
Wat Phra Si Sanphet era il tempio reale e non ospitava monaci. Questo tempio è noto per i suoi tre chedi allineati, che contengono le ceneri di tre re di Ayutthaya. Wat Phra Si Sanphet rappresenta uno degli esempi più belli dell’architettura classica tailandese.
Sukhothai (สุโขทัย)
Sukhothai è un’altra antica capitale della Thailandia, fondata nel XIII secolo. Il Parco Storico di Sukhothai è un sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO e ospita numerosi templi e rovine storiche. Tra i monumenti più noti ci sono Wat Mahathat e Wat Si Chum.
Wat Mahathat (วัดมหาธาตุ) di Sukhothai
Il Wat Mahathat di Sukhothai è il tempio più grande e importante del parco storico. Questo tempio è noto per il suo imponente stupa centrale e le numerose statue del Buddha che lo circondano. Il Wat Mahathat è un esempio eccellente dell’architettura e dell’arte del periodo Sukhothai.
Wat Si Chum (วัดศรีชุม)
Wat Si Chum è famoso per la sua gigantesca statua del Buddha seduto, alta circa 15 metri. La statua è ospitata all’interno di un mandapa, una struttura quadrata con un tetto a punta. Wat Si Chum è uno dei luoghi più fotografati di Sukhothai e un simbolo del patrimonio culturale tailandese.
Conclusione
Comprendere i termini tailandesi associati ai monumenti storici può arricchire notevolmente la vostra esperienza di viaggio in Thailandia. Questi termini non solo vi aiuteranno a navigare meglio tra i vari siti storici, ma vi permetteranno anche di apprezzare più profondamente la cultura e la storia di questo affascinante paese. Che si tratti di un Wat, un Chedi, o un Prang, ogni monumento ha una storia unica da raccontare e un significato profondo che attende solo di essere scoperto. Buon viaggio e buona scoperta!
