Quando si pensa all’apprendimento delle lingue, spesso ci si concentra su frasi utili per viaggiare, ordinare cibo o fare shopping. Tuttavia, se sei un appassionato di fai-da-te o lavori in un’officina, conoscere alcune frasi specifiche in tailandese può essere estremamente utile. Questo articolo ti guiderà attraverso alcune delle frasi più comuni e utili per l’uso degli strumenti e il lavoro in officina in lingua tailandese.
Frasi di base per l’officina
Quando entri in un’officina o vuoi comunicare con qualcuno riguardo a strumenti e lavoro manuale, è importante conoscere alcune frasi di base. Ecco alcune frasi essenziali:
– “Dove posso trovare un’officina?” – ฉันสามารถหาช่างได้ที่ไหน? (Chan samart ha chang dai thi nai?)
– “Ho bisogno di riparare questo.” – ฉันต้องการซ่อมแซมนี้. (Chan tongkan somsaem ni)
– “Puoi aiutarmi?” – คุณช่วยฉันได้ไหม? (Khun chuay chan dai mai?)
Queste frasi ti aiuteranno a iniziare una conversazione e a chiedere assistenza in un contesto lavorativo.
Frasi per l’uso degli strumenti
L’uso degli strumenti è una parte cruciale del lavoro in officina. Ecco alcune frasi per chiedere o parlare di strumenti specifici:
Strumenti di base
– “Cacciavite” – ไขควง (Khai khuong)
– “Martello” – ค้อน (Khon)
– “Chiave inglese” – ประแจ (Praejae)
– “Pinze” – คีม (Kheem)
– “Sega” – เลื่อย (Lueay)
Frasi utili
– “Hai un cacciavite?” – คุณมีไขควงไหม? (Khun mi khai khuong mai?)
– “Passami il martello, per favore.” – กรุณาส่งค้อนให้ฉัน. (Karuna song khon hai chan)
– “Dove posso trovare la chiave inglese?” – ฉันสามารถหาประแจได้ที่ไหน? (Chan samart ha praejae dai thi nai?)
– “Le pinze non funzionano.” – คีมไม่ทำงาน. (Kheem mai tam ngan)
– “Ho bisogno di una sega.” – ฉันต้องการเลื่อย. (Chan tongkan lueay)
Riparazioni e manutenzione
Quando si tratta di riparazioni e manutenzione, è importante conoscere alcuni termini e frasi specifici:
Componenti e materiali
– “Bullone” – สลักเกลียว (Salak kleaw)
– “Dado” – น็อต (Not)
– “Vite” – สกรู (Sakru)
– “Colla” – กาว (Kao)
– “Nastro adesivo” – เทปกาว (Thep kao)
Frasi utili
– “Devo sostituire il bullone.” – ฉันต้องเปลี่ยนสลักเกลียว. (Chan tong plian salak kleaw)
– “Hai dei dadi di ricambio?” – คุณมีน็อตสำรองไหม? (Khun mi not samrong mai?)
– “Mi serve una vite più lunga.” – ฉันต้องการสกรูที่ยาวกว่า. (Chan tongkan sakru thi yao gwa)
– “Puoi passarmi la colla?” – คุณช่วยส่งกาวให้ฉันได้ไหม? (Khun chuay song kao hai chan dai mai?)
– “Il nastro adesivo è finito.” – เทปกาวหมดแล้ว. (Thep kao mot laew)
Sicurezza in officina
La sicurezza è sempre una priorità in qualsiasi ambiente lavorativo, specialmente in un’officina. Ecco alcune frasi che potrebbero essere utili per garantire un ambiente sicuro:
Frasi di sicurezza
– “Indossa i guanti di sicurezza.” – สวมถุงมือป้องกัน. (Suam thung mue pongkan)
– “Dove sono gli occhiali di sicurezza?” – แว่นตานิรภัยอยู่ที่ไหน? (Waen ta niraphai yu thi nai?)
– “Fai attenzione!” – ระวัง! (Rawang!)
– “C’è un estintore qui?” – มีถังดับเพลิงที่นี่ไหม? (Mi thang dap phloeng thi ni mai?)
– “Chiama un’ambulanza!” – เรียกรถพยาบาล! (Riak rot phayaban!)
Conclusione
Imparare frasi specifiche per l’officina e l’uso degli strumenti in tailandese può davvero fare la differenza se ti trovi in un ambiente lavorativo in Thailandia o se hai bisogno di comunicare con qualcuno che parla tailandese. Con queste frasi di base, sarai in grado di chiedere aiuto, trovare gli strumenti di cui hai bisogno e garantire la sicurezza sul posto di lavoro.
Ricorda che la pratica è essenziale quando si apprende una nuova lingua. Prova a utilizzare queste frasi nelle situazioni appropriate e non esitare a chiedere chiarimenti se non sei sicuro di qualcosa. Buona fortuna con il tuo apprendimento del tailandese e buon lavoro in officina!
