La langue thaïlandaise est riche en nuances et en subtilités, notamment lorsqu'il s'agit des niveaux de politesse. Comprendre et maîtriser ces niveaux est essentiel pour quiconque souhaite communiquer efficacement et avec respect dans différentes situations sociales. Que vous adressiez un supérieur hiérarchique, un membre de la famille ou un ami proche, le choix entre un discours formel ou informel peut considérablement influencer la perception de votre message. Les exercices que nous proposons ici sont conçus pour vous aider à naviguer dans ces distinctions cruciales et à affiner vos compétences grammaticales dans ce domaine. Ces exercices pratiques vous guideront à travers divers scénarios et vous permettront de mettre en pratique les règles et les expressions appropriées pour chaque contexte. Vous y trouverez des exemples concrets et des explications détaillées pour vous aider à mieux comprendre quand et comment utiliser les niveaux de politesse dans la grammaire thaïlandaise. En travaillant ces exercices, vous gagnerez en confiance et en précision, ce qui vous permettra de vous exprimer avec aisance et respect dans toutes vos interactions en thaïlandais.
1. เขา *ชอบ* ดูหนัง (verbe aimer).
2. คุณ *ไป* โรงเรียนทุกวันไหม (verbe de déplacement) ?
3. ฉัน *ต้องการ* กาแฟ (verbe vouloir).
4. พวกเขา *จะไป* เที่ยวทะเล (verbe futur de déplacement).
5. คุณ *พูด* ภาษาฝรั่งเศสได้ไหม (verbe parler) ?
6. เขา *ทำงาน* ที่บริษัทนี้ (verbe travailler).
7. เธอ *อ่าน* หนังสือทุกคืน (verbe lire).
8. เรา *กิน* ข้าวเย็นตอนหกโมงเย็น (verbe manger).
9. ฉัน *เรียน* ภาษาไทย (verbe étudier).
10. พวกเขา *อยู่* ที่กรุงเทพฯ (verbe être/être situé).
1. ผม *ขอแนะนำ* ตัวเองก่อนนะครับ (verbe pour présenter).
2. เธอ *กิน* อาหารเย็นกับเพื่อนๆ (verbe pour manger).
3. คุณครู *กรุณาอธิบาย* บทเรียนอีกครั้งค่ะ (verbe pour expliquer).
4. พวกเราจะ *ไป* ทะเลในวันหยุดนี้ (verbe pour mouvement).
5. ฉัน *อยาก* ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น (verbe pour exprimer un désir).
6. กรุณา *ช่วย* ฉันทำการบ้านหน่อยค่ะ (verbe pour aider).
7. คุณต้อง *ศึกษา* ข้อมูลให้ละเอียดก่อน (verbe pour étudier).
8. ผมจะ *โทร* หาเธอทีหลัง (verbe pour appeler).
9. เราควร *นั่ง* ตรงนี้ไหม (verbe pour s'asseoir).
10. เขา *เขียน* จดหมายถึงเพื่อน (verbe pour écrire).
1. ฉัน *ขอ* ความช่วยเหลือจากคุณได้ไหม (forme polie du verbe "demander").
2. คุณ *เป็นอย่างไร* บ้างวันนี้ (forme polie pour demander "Comment ça va ?").
3. วันนี้อากาศ *ร้อน* มาก (adjectif pour décrire la chaleur).
4. คุณต้องการ *ดื่มน้ำ* ไหม (forme polie pour offrir une boisson).
5. ฉัน *ชื่อ* อะไร (forme polie pour demander le prénom).
6. ฉัน *อายุ* เท่าไหร่ (forme polie pour demander l'âge).
7. คุณ *ทำงาน* ที่ไหน (forme polie pour demander le lieu de travail).
8. คุณ *เรียน* ภาษาไทยมานานแค่ไหน (forme polie pour demander la durée d'apprentissage).
9. วันนี้คุณ *ยุ่ง* ไหม (forme polie pour demander si occupé).
10. ฉัน *อยาก* ไปเที่ยว (forme polie pour exprimer le souhait de voyager).
