Dans notre monde moderne, les gadgets technologiques sont omniprésents. Que ce soit pour le travail, les études ou les loisirs, nous utilisons quotidiennement divers appareils électroniques. Connaître le vocabulaire pour décrire ces gadgets peut être très utile, surtout si vous voyagez ou vivez en Thaïlande. Dans cet article, nous allons explorer quelques mots thaïlandais courants pour décrire les gadgets technologiques.
Les appareils électroniques de base
Commençons par les appareils électroniques de base que nous utilisons tous les jours.
Téléphone portable (โทรศัพท์มือถือ – thorasap meuu thue): Le téléphone portable est sans doute l’un des gadgets les plus courants. En thaï, « โทรศัพท์ » signifie téléphone et « มือถือ » signifie portable.
Ordinateur portable (แล็ปท็อป – laeptop): L’ordinateur portable est un autre appareil essentiel. Le mot « แล็ปท็อป » est une translittération directe de l’anglais « laptop ».
Tablette (แท็บเล็ต – thaep let): Le mot pour tablette en thaï est également une translittération de l’anglais « tablet ».
Écouteurs (หูฟัง – huu fang): Les écouteurs sont un accessoire indispensable pour beaucoup d’entre nous. En thaï, « หู » signifie oreille et « ฟัง » signifie écouter.
Les accessoires technologiques
Les accessoires technologiques complètent souvent nos gadgets principaux. Voici quelques termes utiles.
Chargeur (ที่ชาร์จ – thee chaaj): Un chargeur est essentiel pour maintenir nos gadgets en fonctionnement. « ที่ » signifie endroit ou outil, et « ชาร์จ » signifie charger.
Étui de protection (เคส – khae): Le mot pour étui de protection en thaï est « เคส », une autre translittération de l’anglais « case ».
Clavier (คีย์บอร์ด – khii bôd): Le clavier est un accessoire indispensable pour les ordinateurs. « คีย์บอร์ด » est une translittération de l’anglais « keyboard ».
Souris (เมาส์ – mao): La souris d’ordinateur est appelée « เมาส์ » en thaï, une translittération de l’anglais « mouse ».
Les caractéristiques techniques
Pour décrire les gadgets technologiques, il est également important de connaître quelques termes techniques.
Écran tactile (หน้าจอสัมผัส – naa jaw sam phat): Un écran tactile est une caractéristique commune des téléphones et tablettes modernes. « หน้าจอ » signifie écran et « สัมผัส » signifie toucher.
Stockage (พื้นที่จัดเก็บ – phuuen thii jad gep): Le stockage est essentiel pour conserver nos fichiers et applications. « พื้นที่ » signifie espace et « จัดเก็บ » signifie stocker.
Connexion sans fil (การเชื่อมต่อไร้สาย – gaan cheuam taw rai saay): La connexion sans fil, ou WiFi, est indispensable pour la connectivité. « การเชื่อมต่อ » signifie connexion et « ไร้สาย » signifie sans fil.
Caméra (กล้อง – klong): La caméra est un autre composant important des gadgets modernes. Le mot « กล้อง » signifie caméra.
Les actions courantes
Enfin, voyons quelques verbes couramment utilisés pour décrire les actions que nous effectuons avec nos gadgets.
Allumer (เปิด – bpeert): Pour allumer un appareil, on utilise le verbe « เปิด ».
Éteindre (ปิด – bpìt): Pour éteindre un appareil, on utilise le verbe « ปิด ».
Charger (ชาร์จ – chaaj): Le verbe pour charger une batterie est « ชาร์จ ».
Télécharger (ดาวน์โหลด – daao load): Le verbe pour télécharger des fichiers ou des applications est « ดาวน์โหลด », une translittération de l’anglais « download ».
Installer (ติดตั้ง – dtit dtâng): Pour installer une application ou un programme, on utilise le verbe « ติดตั้ง ».
Mettre à jour (อัพเดท – ap deet): Le verbe pour mettre à jour un logiciel est « อัพเดท », une translittération de l’anglais « update ».
Effacer (ลบ – lop): Pour effacer un fichier ou une application, on utilise le verbe « ลบ ».
Conclusion
Maîtriser ces mots thaïlandais courants pour décrire les gadgets technologiques peut grandement faciliter la communication, que ce soit pour demander de l’aide, acheter de nouveaux appareils ou simplement discuter de technologie avec des amis thaïlandais. N’oubliez pas que la pratique est essentielle pour intégrer ce nouveau vocabulaire. Essayez d’incorporer ces termes dans vos conversations quotidiennes et vous verrez rapidement des progrès. Bonne chance dans votre apprentissage du thaï et profitez de vos gadgets technologiques!
