L’apprentissage d’une nouvelle langue peut ouvrir de nombreuses portes, tant sur le plan personnel que professionnel. Lorsque vous travaillez dans un environnement international, la capacité de discuter de sujets tels que le développement de carrière dans différentes langues peut être un atout précieux. Aujourd’hui, nous allons explorer des phrases thaïlandaises utiles pour discuter du développement de carrière, ce qui peut être particulièrement bénéfique si vous envisagez de travailler ou de collaborer avec des entreprises thaïlandaises.
Salutations et introductions
Avant de plonger dans des discussions plus complexes, il est crucial de commencer par des salutations courtoises et des introductions appropriées. Voici quelques phrases pour vous aider à bien démarrer une conversation :
– สวัสดีครับ/ค่ะ (sawat dee khrap/ka) – Bonjour (pour les hommes/femmes)
– คุณชื่ออะไร (khun chue arai) ? – Comment vous appelez-vous ?
– ยินดีที่ได้รู้จัก (yin dee tee dai roo jak) – Enchanté(e) de faire votre connaissance
– คุณทำงานที่ไหน (khun tam ngan tee nai) ? – Où travaillez-vous ?
Ces phrases de base établissent un ton respectueux et professionnel, essentiel dans la culture thaïlandaise.
Parler de votre poste actuel
Lorsque vous discutez de votre carrière, il est souvent nécessaire de parler de votre poste actuel. Voici quelques expressions pour vous aider :
– ฉันทำงานเป็น… (chan tam ngan pen…) – Je travaille en tant que…
– ฉันเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาด (chan pen phoo jad gaan fai gaan talad) – Je suis le responsable du marketing
– ฉันมีประสบการณ์ในการทำงาน…ปี (chan mee prasob gaan nai gaan tam ngan…pi) – J’ai…années d’expérience dans ce domaine
Ces phrases vous permettent de donner des informations claires et concises sur votre rôle actuel et votre expérience.
Décrire votre entreprise
Il peut également être utile de pouvoir décrire l’entreprise pour laquelle vous travaillez. Voici quelques phrases qui peuvent être utiles :
– บริษัทของเราเป็นบริษัทขนาดใหญ่ (borisat khong rao pen borisat khanad yai) – Notre entreprise est une grande entreprise
– เรามีพนักงานทั้งหมด…คน (rao mee phanak ngan tang mod…kon) – Nous avons…employés
– บริษัทของเราทำงานในด้าน… (borisat khong rao tam ngan nai dan…) – Notre entreprise travaille dans le domaine de…
Ces phrases vous permettront de donner un aperçu de votre entreprise et de son secteur d’activité.
Objectifs de carrière et développement professionnel
Lorsque vous discutez du développement de carrière, il est souvent question d’objectifs professionnels et de plans futurs. Voici quelques phrases pour vous aider à exprimer ces idées :
– เป้าหมายอาชีพของฉันคือ… (pao mai ar cheep khong chan kue…) – Mon objectif de carrière est…
– ฉันต้องการพัฒนาทักษะในด้าน… (chan tong garn pattana taksa nai dan…) – Je veux développer mes compétences dans le domaine de…
– ฉันสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ… (chan son jai tee ja rian roo perm tern geow gap…) – Je suis intéressé(e) à en apprendre davantage sur…
Ces expressions vous aideront à communiquer vos aspirations professionnelles et vos objectifs de développement.
Formation et apprentissage continu
La formation continue est un aspect essentiel du développement de carrière. Voici comment en parler en thaïlandais :
– ฉันกำลังเรียนหลักสูตร… (chan gamlang rian laksood…) – Je suis en train de suivre une formation en…
– ฉันสนใจเข้าร่วมการฝึกอบรมในด้าน… (chan son jai kao rohm gaan feuk obrom nai dan…) – Je suis intéressé(e) à participer à une formation dans le domaine de…
– การเรียนรู้ตลอดชีวิตเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน (gaan rian roo talod cheewit pen sing samkan samrap chan) – L’apprentissage tout au long de la vie est important pour moi
Ces phrases montrent votre engagement envers l’apprentissage continu et le développement professionnel.
Discuter de nouvelles opportunités de carrière
Enfin, lorsque vous discutez du développement de carrière, il est crucial de pouvoir parler de nouvelles opportunités. Voici quelques phrases pour vous aider :
– ฉันกำลังมองหาโอกาสใหม่ๆ ในการทำงาน (chan gamlang mong ha okaz mai mai nai gaan tam ngan) – Je cherche de nouvelles opportunités de travail
– ฉันสนใจตำแหน่ง… (chan son jai tam neng…) – Je suis intéressé(e) par le poste de…
– คุณมีคำแนะนำสำหรับการหางานใหม่หรือไม่ (khun mee kam nan samrap gaan ha ngan mai reu mai) ? – Avez-vous des conseils pour trouver un nouvel emploi ?
Ces expressions vous permettront d’exprimer votre intérêt pour de nouvelles opportunités et de demander des conseils précieux.
Réseautage professionnel
Le réseautage est une partie essentielle de la recherche de nouvelles opportunités. Voici quelques phrases pour vous aider à établir des connexions :
– ฉันต้องการขยายเครือข่ายอาชีพของฉัน (chan tong garn kayai kruea kai ar cheep khong chan) – Je souhaite élargir mon réseau professionnel
– คุณรู้จักใครที่ฉันควรพบเพื่อพัฒนาอาชีพของฉันหรือไม่ (khun roo jak krai tee chan kuan pob puea pattana ar cheep khong chan reu mai) ? – Connaissez-vous quelqu’un que je devrais rencontrer pour développer ma carrière ?
– ฉันอยากเชิญคุณเข้าร่วมเครือข่ายของเรา (chan yak chern khun kao rohm kruea kai khong rao) – J’aimerais vous inviter à rejoindre notre réseau
Ces phrases vous aideront à construire et à développer votre réseau professionnel, essentiel pour le développement de carrière.
Conclusion
Maîtriser des phrases thaïlandaises pour discuter du développement de carrière peut grandement améliorer votre capacité à communiquer efficacement dans un environnement professionnel international. En utilisant ces phrases, vous serez mieux équipé pour établir des relations professionnelles, discuter de vos objectifs de carrière et explorer de nouvelles opportunités. N’oubliez pas que la pratique régulière et l’engagement envers l’apprentissage continu sont les clés du succès dans toute langue étrangère. Bonne chance dans votre parcours d’apprentissage du thaïlandais et dans le développement de votre carrière !
