La cosmética tailandesa ha ganado popularidad en todo el mundo debido a sus ingredientes naturales y sus innovadoras fórmulas. Si eres un apasionado de los productos de belleza y estás aprendiendo tailandés, conocer algunas frases comunes para describir productos cosméticos te será de gran ayuda. A continuación, te presentamos un conjunto de frases y vocabulario que te permitirá hablar sobre cosméticos en tailandés con mayor soltura.
Frases para describir la calidad y los beneficios
1. **คุณภาพสูง** (khun-na-phap suung) – Alta calidad
– Este término es esencial para describir productos cosméticos que destacan por su excelente calidad.
– Ejemplo: ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณภาพสูง (pha-lít-tha-phan níi mii khun-na-phap suung) – Este producto es de alta calidad.
2. **ให้ความชุ่มชื้น** (hai khwaam chûm-chûen) – Hidrata
– Utiliza esta frase para hablar de productos que aportan hidratación a la piel.
– Ejemplo: ครีมนี้ให้ความชุ่มชื้น (khreem níi hai khwaam chûm-chûen) – Esta crema hidrata la piel.
3. **ลดเลือนริ้วรอย** (lót lüan ríu-rói) – Reduce las arrugas
– Perfecto para describir cremas y sueros anti-envejecimiento.
– Ejemplo: เซรั่มนี้ลดเลือนริ้วรอย (se-rám níi lót lüan ríu-rói) – Este suero reduce las arrugas.
Frases para describir ingredientes y componentes
1. **ส่วนผสมจากธรรมชาติ** (sùan-phá-som jàak tham-ma-châat) – Ingredientes naturales
– Ideal para productos que utilizan componentes naturales.
– Ejemplo: ผลิตภัณฑ์นี้มีส่วนผสมจากธรรมชาติ (pha-lít-tha-phan níi mii sùan-phá-som jàak tham-ma-châat) – Este producto tiene ingredientes naturales.
2. **ไม่มีสารเคมี** (mâi mii saan khe-mii) – Libre de químicos
– Importante para quienes buscan productos más saludables y naturales.
– Ejemplo: ครีมนี้ไม่มีสารเคมี (khreem níi mâi mii saan khe-mii) – Esta crema no contiene químicos.
3. **มีวิตามินซี** (mii wí-ta-min sii) – Contiene vitamina C
– Utiliza esta frase para resaltar la presencia de vitaminas beneficiosas.
– Ejemplo: เซรั่มนี้มีวิตามินซี (se-rám níi mii wí-ta-min sii) – Este suero contiene vitamina C.
Frases para describir la textura y el aroma
1. **เนื้อบางเบา** (núe-raa baang-bao) – Textura ligera
– Describe productos que no son pesados y se absorben fácilmente.
– Ejemplo: ครีมนี้เนื้อบางเบา (khreem níi núe-raa baang-bao) – Esta crema tiene una textura ligera.
2. **กลิ่นหอมสดชื่น** (glìn hŏm sòt-chûen) – Aroma fresco
– Perfecto para lociones y perfumes con fragancias refrescantes.
– Ejemplo: โลชั่นนี้กลิ่นหอมสดชื่น (loo-chân níi glìn hŏm sòt-chûen) – Esta loción tiene un aroma fresco.
3. **ซึมซาบเร็ว** (süm-sâap reo) – Absorbe rápidamente
– Indica que el producto se integra bien en la piel sin dejar residuos.
– Ejemplo: เซรั่มนี้ซึมซาบเร็ว (se-rám níi süm-sâap reo) – Este suero se absorbe rápidamente.
Frases para describir el efecto en la piel
1. **ทำให้ผิวกระจ่างใส** (tham-hâi phǐu grà-jàang săi) – Ilumina la piel
– Describe productos que mejoran la luminosidad de la piel.
– Ejemplo: ครีมนี้ทำให้ผิวกระจ่างใส (khreem níi tham-hâi phǐu grà-jàang săi) – Esta crema ilumina la piel.
2. **ลดจุดด่างดำ** (lót jùt dàang dam) – Reduce las manchas oscuras
– Utiliza esta frase para productos que combaten las imperfecciones.
– Ejemplo: เซรั่มนี้ลดจุดด่างดำ (se-rám níi lót jùt dàang dam) – Este suero reduce las manchas oscuras.
3. **ทำให้ผิวนุ่ม** (tham-hâi phǐu nûm) – Suaviza la piel
– Ideal para cremas y lociones que dejan la piel tersa y suave.
– Ejemplo: โลชั่นนี้ทำให้ผิวนุ่ม (loo-chân níi tham-hâi phǐu nûm) – Esta loción suaviza la piel.
Frases para describir el uso y la aplicación
1. **ใช้ได้ทุกวัน** (chái dâi thúk wan) – Uso diario
– Indica que el producto es seguro para usar todos los días.
– Ejemplo: ครีมนี้ใช้ได้ทุกวัน (khreem níi chái dâi thúk wan) – Esta crema es para uso diario.
2. **ง่ายต่อการใช้** (ngâai tòo gaan chái) – Fácil de usar
– Ideal para productos que no requieren un procedimiento complicado.
– Ejemplo: ผลิตภัณฑ์นี้ง่ายต่อการใช้ (pha-lít-tha-phan níi ngâai tòo gaan chái) – Este producto es fácil de usar.
3. **ทาก่อนนอน** (thaa gàawn naawn) – Aplicar antes de dormir
– Perfecto para cremas y tratamientos nocturnos.
– Ejemplo: ครีมนี้ทาก่อนนอน (khreem níi thaa gàawn naawn) – Esta crema se aplica antes de dormir.
Frases para describir el empaque y la presentación
1. **บรรจุภัณฑ์สวยงาม** (ban-jù-phan suăi-ngaam) – Empaque bonito
– Describe productos que vienen en presentaciones atractivas.
– Ejemplo: ผลิตภัณฑ์นี้บรรจุภัณฑ์สวยงาม (pha-lít-tha-phan níi ban-jù-phan suăi-ngaam) – Este producto tiene un empaque bonito.
2. **ขนาดพกพา** (khà-nàat phók-paa) – Tamaño portátil
– Ideal para productos que puedes llevar contigo fácilmente.
– Ejemplo: ครีมนี้ขนาดพกพา (khreem níi khà-nàat phók-paa) – Esta crema es de tamaño portátil.
3. **ใช้งานสะดวก** (chái ngaan sà-dùak) – Conveniente de usar
– Describe productos que son prácticos y fáciles de manejar.
– Ejemplo: ผลิตภัณฑ์นี้ใช้งานสะดวก (pha-lít-tha-phan níi chái ngaan sà-dùak) – Este producto es conveniente de usar.
Consejos adicionales
Además de aprender estas frases y vocabulario específico, es útil practicar la pronunciación y familiarizarse con el contexto en el que se utilizan estos términos. Aquí tienes algunos consejos adicionales:
1. **Escucha y repite**: Escucha a hablantes nativos o mira videos en tailandés sobre cosmética para captar cómo se utilizan estas frases en contexto.
2. **Practica con amigos**: Si tienes amigos que hablan tailandés, intenta describir productos cosméticos con ellos para practicar.
3. **Etiqueta los productos**: En tu hogar, etiqueta tus productos cosméticos con sus nombres y descripciones en tailandés para tener una referencia visual diaria.
4. **Únete a comunidades en línea**: Participa en foros y grupos de redes sociales donde se hable de cosmética en tailandés para aprender más y hacer preguntas.
Con estas frases y consejos, estarás bien preparado para describir productos cosméticos en tailandés. Ya sea que estés comprando, recomendando o simplemente hablando de tus productos favoritos, este vocabulario te será de gran utilidad. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del tailandés!
