Aprender frases en tailandés puede ser extremadamente útil, especialmente si te encuentras en un taller o necesitas usar herramientas. Este artículo te proporcionará frases y vocabulario esencial en tailandés que te ayudarán a comunicarte de manera efectiva en un entorno de trabajo manual. Ya seas un profesional en la industria de la construcción, un aficionado al bricolaje, o simplemente alguien curioso por aprender, estas frases te serán de gran ayuda.
Frases Básicas para el Taller
Antes de sumergirnos en las frases específicas relacionadas con las herramientas, es importante conocer algunas frases básicas que te permitirán desenvolverte en un taller.
– ¿Dónde está el taller? – ห้องทำงานอยู่ที่ไหน? (hông-tam-ngaan yùu tîi-nái)
– Necesito ayuda. – ฉันต้องการความช่วยเหลือ (chǎn tông-gaan khwaam-chûay-lŭue)
– Por favor. – กรุณา (karú-naa)
– Gracias. – ขอบคุณ (khàawp-khun)
– ¿Cómo se llama esto? – นี่เรียกว่าอะไร? (nîi rîiak wâa à-rai?)
– ¿Puedes mostrarme cómo hacerlo? – คุณช่วยแสดงวิธีทำให้ดูได้ไหม? (khun chûay sà-daaeng wí-tii tam hâi duu dâai mái?)
Instrucciones Básicas
– Corta aquí. – ตัดที่นี่ (tàt tîi-nîi)
– Mide esto. – วัดนี่ (wát nîi)
– Por favor, pásame el martillo. – กรุณาส่งค้อนให้ฉัน (karú-naa sòng khón hâi chǎn)
– Necesito una sierra. – ฉันต้องการเลื่อย (chǎn tông-gaan lêuay)
– Esta pieza está rota. – ชิ้นนี้พัง (chín-nîi phang)
Vocabulario de Herramientas
Conocer el nombre de las herramientas en tailandés es crucial. Aquí tienes una lista de las herramientas más comunes y su traducción al tailandés:
– Martillo – ค้อน (khón)
– Destornillador – ไขควง (khǎi-khûuang)
– Llave inglesa – ประแจ (prà-jae)
– Sierra – เลื่อย (lêuay)
– Taladro – สว่าน (sà-wàan)
– Tornillo – สกรู (sà-gruu)
– Tuerca – น็อต (nót)
– Clavo – ตะปู (tà-bpuu)
– Lijadora – เครื่องขัด (khrûueang khàt)
– Cinta métrica – ตลับเมตร (tà-làb mét)
– Alicates – คีม (khiim)
– Nivel – ระดับน้ำ (rà-dàp náam)
Frases Específicas para el Uso de Herramientas
Utiliza estas frases cuando necesites pedir o dar instrucciones específicas relacionadas con herramientas.
– ¿Tienes un martillo? – คุณมีค้อนไหม? (khun mii khón mái?)
– Necesito un destornillador de estrella. – ฉันต้องการไขควงปากแฉก (chǎn tông-gaan khǎi-khûuang pàak-chàek)
– ¿Cómo uso esta llave inglesa? – ฉันใช้ประแจนี้อย่างไร? (chǎn chái prà-jae níi yàang-rai?)
– Por favor, sostén esta pieza mientras la corto. – กรุณาจับชิ้นนี้ไว้ขณะที่ฉันตัด (karú-naa jàp chín-nîi wái khá-nàt chǎn tàt)
– ¿Puedes ajustar estos tornillos? – คุณช่วยปรับสกรูพวกนี้ได้ไหม? (khun chûay pràp sà-gruu phûuak-níi dâai mái?)
Frases para la Seguridad
La seguridad es primordial en cualquier entorno de trabajo manual. Aquí tienes algunas frases que te ayudarán a asegurar un ambiente seguro.
– Usa gafas de seguridad. – ใส่แว่นตานิรภัย (sài wâen-dtaa ní-rá-phai)
– Ponte los guantes. – ใส่ถุงมือ (sài thǔng-muue)
– Ten cuidado con esta herramienta. – ระวังเครื่องมือนี้ (rá-wang khrûueang-muue níi)
– Esta máquina es peligrosa. – เครื่องจักรนี้อันตราย (khrûueang-jàk níi àn-dtà-raai)
– No toques eso. – อย่าแตะต้องสิ่งนั้น (yàa dtàe dtâwng sìng-nán)
Frases para la Resolución de Problemas
A veces, las cosas no salen como se planean y es importante saber cómo resolver problemas en el taller.
– Esta herramienta no funciona. – เครื่องมือนี้ไม่ทำงาน (khrûueang-muue níi mâi tam-ngaan)
– ¿Qué pasa con esta máquina? – เกิดอะไรขึ้นกับเครื่องจักรนี้? (gèrt à-rai khûn gàp khrûueang-jàk níi?)
– Necesito reemplazar esta pieza. – ฉันต้องการเปลี่ยนชิ้นนี้ (chǎn tông-gaan bplìian chín-nîi)
– ¿Dónde puedo encontrar repuestos? – ฉันหาชิ้นส่วนอะไหล่ได้ที่ไหน? (chǎn hǎa chín-sùuan à-lài dâai tîi-nái?)
– ¿Puedes ayudarme a arreglar esto? – คุณช่วยซ่อมนี้ให้ฉันได้ไหม? (khun chûay sâwm nîi hâi chǎn dâai mái?)
Frases para la Coordinación y Colaboración
Trabajar en un taller a menudo requiere una buena coordinación y colaboración con otros.
– Trabajemos juntos en este proyecto. – เรามาทำงานนี้ด้วยกัน (rao maa tam-ngaan níi dûuai-gan)
– ¿Cuál es tu tarea? – งานของคุณคืออะไร? (ngaan khǎwng khun khuue à-rai?)
– Necesito que hagas esto primero. – ฉันต้องการให้คุณทำอันนี้ก่อน (chǎn tông-gaan hâi khun tam an-nîi gàawn)
– ¿Puedes revisar mi trabajo? – คุณช่วยตรวจงานของฉันได้ไหม? (khun chûay trùuat ngaan khǎwng chǎn dâai mái?)
– Vamos a tomar un descanso. – เรามาพักกันเถอะ (rao maa phák gan thòe)
Frases para la Finalización y Revisión del Trabajo
Una vez que el trabajo esté terminado, es importante revisar y asegurarse de que todo esté en orden.
– He terminado mi trabajo. – ฉันทำงานเสร็จแล้ว (chǎn tam-ngaan sèt láew)
– Necesitamos revisar todo. – เราต้องตรวจสอบทุกอย่าง (rao tông trùuat-sàawp thúk yàang)
– ¿Está todo en su lugar? – ทุกอย่างอยู่ที่ถูกต้องหรือไม่? (thúk yàang yùu tîi thùuk dtâwng rǔue mâi?)
– ¿Está satisfecho con el resultado? – คุณพอใจกับผลลัพธ์หรือไม่? (khun phaaw-jai gàp phǒn-láph rúue mâi?)
– Buen trabajo. – งานดี (ngaan dii)
Consejos Adicionales para Aprender Tailandés
Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero con la práctica constante y el uso de estas frases en situaciones reales, mejorarás rápidamente. Aquí tienes algunos consejos adicionales:
1. **Practica regularmente**: Dedica tiempo cada día a practicar el tailandés, incluso si solo son unos minutos.
2. **Escucha y repite**: Escucha hablantes nativos y trata de imitar su pronunciación y entonación.
3. **Usa aplicaciones de idiomas**: Hay muchas aplicaciones disponibles que pueden ayudarte a aprender y practicar tailandés.
4. **Habla con nativos**: Si tienes la oportunidad, habla con hablantes nativos de tailandés para mejorar tu fluidez y comprensión.
5. **Toma clases formales**: Considera tomar clases con un profesor de tailandés para recibir una instrucción más estructurada y personalizada.
Esperamos que estas frases y consejos te sean útiles y te ayuden a sentirte más seguro en un entorno de taller o cuando uses herramientas en tailandés. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!